Feliz Navidad a la familia "Rosalía de Castro". Nos gustaría felicitaros las Navidades con estas deliciosas pinturas de Yevgenia Gapchinska y Jacek Yerka, que ilustran estos populares villancicos del Albaicín:
 |
| Yevgenia Gapchinska |
la calle del remolino,
donde se remolinea tu cariño con el mío.
 |
| Yevgenia Gapchinska |
Teresa, la mica,
¡que dame la mano!
 |
| Yevgenia Gapchinska |
La mano no te la doy
porque no tengo dinero,
pero tengo un par de bueyes
que me llevan donde quiero.
 |
| Yevgenia Gapchinska |
Teresa, la mica
¡que dame la mano!
 |
| Yevgenia Gapchinska |
Feliciano, si te casas,
busca la mujer morena,
que la del pelito rubio
de cientos sale una buena.
 |
| Yevgenia Gapchinska |
¡Aguinaldo, aguinaldo, vecina
que traigo una trompa mayor que una esquina!
Teresa, la mica,
¡que dame la mano!
 |
| Yevgenia Gapchinska |
Mira, Feliciano, si vas a la ermita,
te traes la pilita del agua bendita
 |
| Yevgenia Gapchinska |
y si te encontraras con el ermitaño
"melo melo melo melo melo traigo".
 |
| Yevgenia Gapchinska |
¡Aguinaldo, aguinaldo, vecina,
que traigo una trompa mayor que una esquina!
 |
| Yevgenia Gapchinska |
Esta es la calle del aire,
la calle del remolino
 |
| Yevgenia Gapchinska |
donde se remolinea tu cariño con el mío.
 |
| Yevgenia Gapchinska |
Teresa, la mica,
¡que dame la mano!
 |
| Yevgenia Gapchinska |
Y he aquí otro precioso villancico del Albaicín:
 |
| Yevgenia Gapchinska |
Si tuvieras olivares
como tienes fantasía
 |
| Yevgenia Gapchinska |
el Río del Manzanares
por tu puerta pasaría.
 |
| Yevgenia Gapchinska |
Con la bordada que vas al baile
y con la de seda no hay de qué,
 |
| Yevgenia Gapchinska |
lo que a mí me gusta es tu cuerpo
tu garbo y talle, rubita y ven, rubita, ven.
 |
| Yevgenia Gapchinska |
¿Qué quieres que te traiga que voy a Burgos?
 |
| Yevgenia Gapchinska |
Un pañuelo de seda que valga un duro
ábrela, morena, la ventana ciérrala
ciérrala, morenito del alma.
 |
| Jacek Yerka |
que no tenga dos caras como tú tienes,
 |
| Jacek Yerka |
ábrela, morena, la ventana ciérrala
ciérrala, morenito del alma.
 |
| Jacek Yerka |
Con la bordada que vas al baile
y con la de seda no hay de qué,
 | |
| Jacek Yerka |
lo que a mí me gusta es tu cuerpo
tu garbo y talle, rubita y ven rubita, ven.
 |
| Jacek Yerka |
Al terminarte a quererme
no seas como el dinero
 |
| Jacek Yerka |
que de andar en tantas manos
se le borran los letreros.
 |
| Jacek Yerka |
Con la bordada que vas al baile
y con la de seda no hay de qué
 |
| Jacek Yerka |
lo que a mí me gusta es tu cuerpo
tu garbo y talle, rubita y ven, rubita, ven.
 |
| Jacek Yerka |
Mirad cómo suenan estos villancicos en la voz insuperable de Estrella Morente:
CALLE DEL AIRE
¿QUÉ QUIERES QUE TE TRAIGA QUE VOY A BURGOS?
¡Feliz Navidad, queridos amigos! Os deseamos lo mejor en estas fiestas, junto a los vuestros. Recibid todo nuestro cariño y un caluroso abrazo.
...
Feliz Navidad a tod@s , Disfrutar de los vuestros y llenaros de momentos inolvidables.
ResponderEliminarUn beso a nuestro@s profesores que cada día se esfuerzan en volver a inculcarnos el deseo por el aprendizaje. Os dejo un enlace que espero os guste.
Como siempre gracias. Elena un abrazo
http://youtu.be/qJ_MGWio-vc
Querido amigo/a:
EliminarMuchísimas gracias por tus bellos deseos. Y yo digo que para ti y para los tuyos venga lo mejor de lo mejor, que con esa calidez que emanas será fácil.
Qué belleza de versión la de "El pequeño tamborilero" en las dulcísimas voces de "Pentatonix". Me ha encantado, absolutamente exquisita. Muchas gracias por compartirla con todos nosotros. Menudos cinco vocalistas, con esas voces, desde luego, no hace falta acompañamiento ninguno, ¡maravillosos!
Un fuerte abrazo, querido/a para ti. ¡Feliz Nochebuena y feliz Navidad!
Buenas tardes Elena. Me han encantado los villancicos del Albaicin, son preciosos y también como no ,como los interpreta Estrella Morente, menudo pedazo de artista, de lo mejorcito que hay y que habrá siempre. Yo quisiera también escribir unos villancicos populares antiguos que creo que también son muy buenos y quisiera que lo disfrutarais todos en estas fechas tan señaladas.
ResponderEliminarVaya de regocijo
vaya de fiesta vaya
que en belén ha nacido
El bello sol del alba.
1 Para Belen camina
una bella niña "preñada"
"preña" de nueve mases
y José la acompaña.
2) Van San José y María
paseando con sus plantas
por aquellas "vereas"
por aquellas montañas.
3)Llegaron a la puerta
de un cortijo que hallan
y dice San José
ya tenemos posada.
4)llamaron a la puerta
con candad sobrada
responden de allí dentro
quien a deshoras llama.
5) Contesta San José
una niña "preñada"
"preña" de nueve meses
que precisa posada.
6) Contesta de allí dentro
con voz alterada
si traes dinero entra
y si no, no hay posada
7) Ya te arrepentirás
de no haberme recogido
cuando oigas decir.
El niño Dios ha nacido.
8) Camina adelante
por aquellas montañas
y al transponer de un viso
un portalito hallan.
9)Llegados al portal
dos animales hallan
son la mula y el buey
que Dios les da de guarda.
10) Y allí pario María
con alegría santa
que para aquel misterio
ya prevenida estaba.
11) Y cuando San José vio
a su hijo" nacido"
de alegría y de gozo
perdió el sentido.
Bueno Elena esta es mi pequeña aportación a los villancicos que se cantan o recitan en Navidad y que en tantos hogares y en familia se cantan.
Espero que cantes muchos villancicos con tu familia, que pases un velada fantástica y cuidado con los dulces, no mejor no, al fin y al cabo son unas fechas para disfrutar y hacer algún pequeño exceso. Sin más un alumno que no para de aprender cosas de ti se despide con un beso muy grande Jose Vicente
Queridísimo José Vicente:
EliminarQué precioso este villancico que compartes con nosotros. Qué bonito es conocer estos villancicos populares antiguos.
Fíjate que la palabra "villancico" nace en la Baja Edad Media (siglos XIV-XV), para designar a una cancioncilla de tema religioso o moral, pero también satírico y sobre todo amoroso, incluso erótico. Lo más interesante es que se refería en su nombre al origen popular: es decir "canción de villanos", de ahí "villancico".
No será hasta el siglo XIX cuando asuma su significado actual: canción de tema navideño, no litúrgico, a caballo entre lo religioso y lo profano.
Pues, vamos a ello, a cantar villancicos, a disfrutar de la mejor compañía y como bien dices: "si hay que cometer algún pequeño exceso...", pues, ¡que sea con alegría!
Mis mejores deseos para ti y para los tuyos, querido:
¡Feliz Nochebuena, feliz Navidad! Un abrazo enorme.
Buenos días Elena. Ayer por la tarde echaron una película llamada Big y cuyo protagonista es Tom Hanks y trata diciéndolo a groso modo de un niño que encuentra una maquina en un parque de atracciones, y en la cual echando una moneda te concede un deseo. El niño introduce una moneda y pide el deseo de hacerse adulto o mejor dicho mayor. Esto me hizo pensar en lo que es la vida. De niños nos queremos hacer grandes y cuando somos grandes nos queremos hacer niños.Esta película nos hace recordar, yo creo, la mejor etapa de nuestras vidas. Todo nos llama la atención, tenemos que investigar, que tocar , que ver, nos tiramos al suelo, no paramos de preguntar, y lo mas curioso es que con cualquier objeto nos inventamos unas historias que son increíbles. Basta, por ejemplo, con coger un simple palo, y ese palo se transformas en nuestra imaginación en una lanza de un poderoso guerrero, que con ella acaba con un Ogro malvado. Maravillosa sin duda la imaginación de los niños, no tiene limites, y además son muy sinceros, si a un niño no le caes bien, te lo dice a la cara y se queda tan ancho.Son unos pequeños malvados, pero aunque a veces nos saquen de quicio, la verdad es que es lo mas maravillosos que te puede pasar en la vida.Cuando se nos pasa esa etapa, por desgracia empezamos a ver la realidad de la vida, de sus problemas, poco a poco nos vamos desilusionando de las cosas que antes nos atraían, nos hacemos adultos, vamos perdiendo el interés por las cosas mas sencillas y nos complicamos la existencia.Para mi, personalmente la infancia esa etapa en la cual todo el mundo recordamos, es la mejor etapa, y quieras que no por muchos años que cumplamos siempre seguiremos siendo unos niños adultos. Siempre nos quedara en el recuerdo esos momentos maravillosos, y como no, los amigos de la infancia. De alguna manera yo también quisiera volver a ser un niño. Esperando que te guste este pequeño comentario se despide con un abrazo muy fuerte Jose Vicente.
ResponderEliminarQuerido José Vicente:
EliminarCon qué sensibilidad analizas todo aquello que cae en tus manos. Es maravilloso este análisis que nos brindas sobre la nostalgia de la niñez cuando somos adultos y el ansia de crecer cuando somos niños. Y la vida que es cambio constante, transición, nos deja siempre sumidos en una cierta desazón: el querer volver al pasado, el querer recuperar lo que ya no existe sino en nuestro recuerdo, así como en la necesidad constante, apremiante de llegar al final de una de nuestras metas, en estar ya allí. Cuando, precisamente, la vida, no nos ha prometido nunca que el final de nada, sea la dicha, sino que más bien parece susurrarnos a cada momento: "Esta es la única realidad, la que vives en el instante, el pasado y el futuro no existen, son solo un sueño, una ilusión", y nos insiste en que la meta no es la consecución de objetivos, estos no consisten sino en apreciar las dificultades del camino y deleitarnos en sus breves oasis.
Me has puesto muy filosófica, como ves... es el mundo tan profundo en tus manos, amigo.
La candidez de la infancia me ha hecho recordar un precioso poema de Antonio Machado, de "Provebios y Cantares", que dice así:
"¡Ah, cuando yo era niño
soñaba con los héroes de la Ilíada!
Áyax era más fuerte que Diomedes,
Héctor, más fuerte que Ayax,
y Aquiles el más fuerte; porque era
el más fuerte...¡Inocencias de la infancia!
¡Ah, cuando yo era niño
soñaba con los héroes de la Ilíada!"
"¡Inocencias de la infancia!", que nos sigan siempre alumbrando. Muchas gracias, querido amigo, con tus reflexiones da gusto hablar de películas, de lecturas, de la vida.... Gracias.
Un gran abrazo. Espero que estos días te estén siendo amables, a ti y a tu familia.
Feliz año, feliz vida.
ResponderEliminarQuisiera participar de estas reflexiones, es precioso que entre tanto ruido, tantos nervios y tanto consumismo, me deis el placer de leer y poder compartir algo con vosotros.
Elena me alegro que te gustara El pequeño tamborilero.
Inocencia de la infancia!!! Tendremos que luchar por mantenerla, aveces ese niño que llevamos dentro se ahoga por salir.
Os dejo unas frases mágicas y llenas de filosofía de Griban Jalil Gibran
Y un astrónomo dijo: Maestro, ¿y el Tiempo?
Y él respondió:
Mediríais el tiempo, lo inconmensurable.
Ajustaríais vuestra conducta y aun dirigiríais la ruta de vuestro. espíritu de acuerdo con las
horas y las estaciones. Del tiempo haríais una corriente a cuya orilla os sentaríais a
observarla rodar.
Sin embargo, lo eterno en vosotros es consciente de la eternidad de la vida. .
Y saber que el ayer es sólo la memoria del hoy y el mañana es el ensueño del hoy.
Y que aquello que canta y medita en vosotros mora aún en los límites de aquel primer
momento que esparció las estrellas en el espacio.
¿Quién de entre vosotros no siente que su capacidad de amar es ilimitada?
Y, a pesar de ello, ¿quién no siente ese mismo amor, aunque sin límites, rodeado en el
centro de su ser y no moviéndose sino de un pensamiento de amor a otro pensa miento de
amor, ni de un acto de amor a otro acto de amor? ¿Y no es el tiempo, como es el amor,
indivisible y sin etapas?
Pero si, en vuestro pensamiento, debéis medir el tiempo en estaciones; que cada estación
encierre todas las otras estaciones.
Y que el hoy abrace al pasado con remembranza y al futuro con ansia.
.
Me olvide presentarme,,, un abrazo para todos.
ResponderEliminarMarisa
Queridísima Marisa:
EliminarMe ha entusiasmado este texto de Griban Jalil Gibran, el amado místico. Tenías que ser tú, Marisa, con esa sensibilidad especial, con esa finura de análisis y de pensamiento que te caracteriza la que nos trajera las palabras clave, del misterio, del amor, de la falsedad del tiempo, de la poesía hecha meditación y vida... Gibran.
"Pero si, en vuestro pensamiento, debéis medir el tiempo en estaciones; que cada estación
encierre todas las otras estaciones.
Y que el hoy abrace al pasado con remembranza y al futuro con ansia."
Me ha arrebatado, me ha llegado al alma, tal como solo saben hacer los místicos. ¡Bravo mil veces por Gibran y bravo por tu excelente aprehensión de pensamientos!
Pues tengo que corresponderte en la misma medida, así que ahí va otro místico, Jelaluddin Rumi, el místico sufí persa del siglo XIII, y dice así en sus versos:
"A través de la eternidad
la Belleza descubre Su forma exquisita
en la soledad de la nada;
coloca un espejo ante Su Rostro
y contempla Su propia belleza.
Él es el conocedor y lo conocido,
el observador y lo observado;
ningún ojo excepto el Suyo
ha observado este Universo.
Cada cualidad Suya encuentra una expresión:
la Eternidad se vuelve el verde campo de Tiempo y Espacio;
Amor, el jardín que da la vida, el jardín de este mundo.
Toda rama, hoja y fruto
revela un aspecto de su perfección:
los cipreses insinúan Su majestad,
las rosas dan nuevas de Su belleza.
Siempre que la Belleza mira,
el Amor también está allí;
siempre que la belleza muestre una mejilla sonrosada
el Amor enciende su fuego con esa llama.
Cuando la belleza mora en los oscuros vallecitos de la noche
el Amor viene y encuentra un corazón
enredado en los cabellos.
La Belleza y el Amor son cuerpo y alma.
La Belleza es la mina, el Amor, el diamante.
Juntos han estado
desde el principio de los tiempos,
lado a lado, paso a paso."
Gracias, queridísima Marisa, eres maravillosa. Para ti y para los tuyos lo mejor de lo mejor para este Año Nuevo 2015 y para siempre. Un gran abrazo, querida mía.
Precioso Elena gracias , eres genial
ResponderEliminarCada mañana por motivos laborales paso por la puerta del cole y te puedes creer??? que tengo nostalgia...pase lo que pase este nuevo año, siempre llevare en mi corazón esas horas que paso con vosotr@s. Esas horas de estudio de exámenes de nervios de superación,.
No es mi intención poneros tristes por eso os dejo este enlace
http://youtu.be/qxTpvA-pUG0?list=RDqxTpvA-pUG0
Y brindemos por los nuestros por cada alma que dejo en el camino su filosofía , su poesía , su arte para que nosotros sigamos de algún modo aprendiendo y como dijo Rabindranath Tagre
La poesía es el eco de la melodía del universo en el corazón de los humanos.
Un abrazo fuerte para ti y los tuyos
Marisa
Mi queridísima Marisa:
ResponderEliminar¡Tú sí que nos traes poesía! Versos, música, corazón, ilusión, fuerza cósmica. Brillas con pureza diamantina y el fulgor de los rayos que esplendes es lo que hace que un edificio tenga sentido vida. El universo es un lugar muy frío, somos nosotros los que le aportamos nuestros sentimientos. Así personas como tú, hacen posible que nuestro centro brille tanto. Gracias, querida amiga, por toda la belleza que nos regalas y por esa energía tan potente que te gusta compartir.
Maravillosa Loreena McKennitt, música celestial. Y estas palabras que nos traes siempre, ¿Qué te puedo decir? Que me remueven hasta la emoción. ¿Así que Tagore? Pues, Tagore me ha llevado hasta su traductora al español, la esposa de Juan Ramón Jiménez, Zenobia Camprubí, y ella a la desafortunada joven, que se suicidó por amor hacia Juan Ramón. El poeta le escribió estas palabras:
"Tu sufrimiento, muerta tú, se ha quedado expandido sobre mí, como el rojo del sol, después de puesto, por la tarde.
Sentimiento sordo, profundo, concentrado, inmenso, como el rojo de la puesta de sol en un crepúsculo eterno. "
Doloroso y bellísimo homenaje. Pues como tú apuntas, los que dejaron su sentimiento y su arte en el camino, merecen ser recordados.
Pues que sí siga resonando la melodía del universo, aunque solo podamos escuchar su eco, ¡es tan hermoso!
Gracias, Marisa, por ser como eres. Mis mejores deseos para ti y los tuyos en este Año Nuevo. Un abrazo enorme.