tag:blogger.com,1999:blog-2149593510499441570.post3863718128640672383..comments2022-03-30T10:39:47.733-07:00Comments on CEPA ROSALÍA DE CASTRO (LEGANÉS): SVETLANA ALEXIEVICH: PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2015cepa rosalíahttp://www.blogger.com/profile/14808105140483336207noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-2149593510499441570.post-36738566496032622372015-11-12T17:52:18.913-08:002015-11-12T17:52:18.913-08:00Queridísima Marisa:
Tocada, pero no hundida me de...Queridísima Marisa:<br /><br />Tocada, pero no hundida me dejas con estas palabras que tanto bien me hacen y cuya autora, precursora del feminismo, figura literaria y filosófica fundamental en la historia de las Letras deberíamos mostrar con gran orgullo. Otra de las olvidadas, que tú, con tu inteligencia y calidez recoges del camino perdido y traes hacia la luz de nuestras miradas. ¡Menuda labor estás llevando a cabo, querida mía!<br /><br />Supone una alegría muy grande para mí que expongas tan sabiamente el argumento de algunas de sus obras, que nos hables de "La ciudad de las damas" y sobre todo que nos regales lo que yo llamaría "palabras fundamentales" sobre el honor de la educación.<br />Es absolutamente necesario que las leamos, Marisa, y lo estamos haciendo, gracias a tu iniciativa.<br /><br />Me emociona rendir un homenaje a estas olvidadas grandes escritoras, implicadas en la defensa de la dignidad de la mujer. Tomo el testigo hablando de María de Zayas y Sotomayor, novelista del siglo XVII, que así alza su voz, valiente y apasionada:<br /><br /> “Al que leyere: ¿Quién duda, lector mío, que te causará admiración que una mujer tenga despejo no sólo para escribir un libro ... Quién duda digo otra vez, que habrá muchos que atribuyan a locura esta virtuosa osadía de sacar a la luz mis borrones, siendo mujer, que en opinión de algunos necios es lo mismo que una cosa incapaz. Pero cualquiera, como sea no más de buen cortesano, ni lo tendrá por novedad ni lo murmurará por desatino. Porque si esta materia de la que nos componemos los hombres y las mujeres, ya sea una trabazón de fuego y barro, o ya una masa de espíritus y terrones, no tiene mas nobleza en ellos que en nosotras, si es una misma la sangre; los sentidos, las potencias y los órganos por donde se obran sus efectos, son los mismos; la misma alma que en ellos, porque las almas ni son hombres ni mujeres: ¿qué razón hay para que ellos sean sabios y presuman que nosotras no podemos serlo?<br /><br /> Esto no tiene, a mi parecer, más respuesta que su impiedad o tiranía en encerrarnos y no darnos maestros. Y así, la verdadera causa de no ser las mujeres doctas no es defecto del caudal, sino falta de la aplicación. Porque sin en nuestra crianza, como nos ponen el cambray en las almohadillas y los dibujos en el bastidor, nos dieran libros y preceptores, fuéramos tan aptas para los puestos y para las cátedras como los hombres y quizá más agudas, por ser de natural mas frío, por consistir en humedad el entendimiento, como se ve en las respuestas de repente y en los engaños de pensado, que todo lo que se hace con maña, aunque no sea con virtud es ingenio. Y cuando no valga esta razón para vuestro crédito, valga la experiencia de las historias, y veremos por ellas lo que hicieron las mujeres que trataron de buenas letras”.<br /><br /><br />Marisa, es un honor aprender de tus lecciones y recibir tu cariño. Yo no olvido tu sonrisa, capaz de iluminar una estancia y tu capacidad de interpretación haciendo tuyos los personajes ... Aquellos teatros nuestros...<br /><br />Un placer, querida. Qué ricas las pastas para el cafe. Besazos.<br />cepa rosalíahttps://www.blogger.com/profile/14808105140483336207noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2149593510499441570.post-81407063241627299522015-11-12T04:27:34.067-08:002015-11-12T04:27:34.067-08:00Querida Elena:
Que mejor manera que darte las gra...Querida Elena:<br /><br />Que mejor manera que darte las gracias por todo, por tus enseñanzas, por tu animo y comprensión siempre con esa sonrisa que aunque no pueda ver la llevo en mi corazón y mi cerebro grabadas siempre, que mejor modo que compartiendo contigo lo poco que se de el maravilloso mundo de la Literatura. <br /><br />La Ciudad de las Damas<br />Es el título del libro que Cristina de Pizán escribió en 1405 para descargar su indignación y rebatir los argumentos de aquellos empeñados en demostrar la naturaleza no moral de las mujeres, en oposición a la de los hombres, y su perversidad intrínseca y corrosiva.La Ciudad de las Damas, poblada de "mujeres de mérito de todos los estados y condiciones", construida por Cristina de Pizán con la ayuda de la Razón, de la Derechura y de la Justicia, es no sólo un espacio metafórico en el cual proteger a las mujeres, sino también un espacio de relaciones regidas por el derecho, es decir un espacio de ciudadanía.<br /><br />Queria seguir con algun poema de otra premio nobel de literatura como es Gabriela Mistral , pero me tope con Cristina y me apasione, como tu me dices: cada principio no es mas que una continuacion y en este caso sin Cristina no habria habido una Gabriela,<br /><br />La montaña alta y soberbia que ves levantarse ante ti se llama el Parnaso; otras gentes la denominan igualmente 'Helicón'. La fuente que tiene próxima es aquella cuyo nombre y grandiosidad es célebre: se llama la Fuente de la Sabiduría." (.) "Te voy a decir el nombre de las damas que en ella se bañan y que contemplas con atención: se llaman las nueve Musas. Gobiernan la fuente, que es bella, límpida y sana; allí tienen la santa escuela que da a luz a la gran ciencia"<br />De su obra el camino del largo estudio.<br /><br />Y si alguna mujer aprende tanto como para escribir sus pensamientos, que lo haga y que no desprecie el honor sino más bien que lo exhiba, en vez de exhibir ropas finas, collares o anillos. Estas joyas son nuestras porque las usamos, pero el honor de la educación es completamente nuestro. "<br /><br />Con ella me despido de ti mi querida Elena es un privilegio estar cerquita de ti con ese cafe de por medio.<br /><br />Un beso <br /><br />Marisa<br /><br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2149593510499441570.post-14260569428384789032015-11-06T16:01:48.294-08:002015-11-06T16:01:48.294-08:00Querida Marisa:
Gracias mil veces a ti por tu gen...Querida Marisa:<br /><br />Gracias mil veces a ti por tu generosidad, siempre resplandeciente, cuya luz llega hasta la estancia donde te leo y donde vienes a alegrarme la vida y hacerme amar a estas autoras y sus obras como si fuera la primera y la última vez. No se puede sentir más cercana la poesía de la Szymborska, como lo haces tú desde el análisis y la emoción de las experiencias vividas.<br /><br />No tengo palabras ante la cita que nos traes de Alice Munro, otra grande, a mí también me haces temblar de emoción y procuraré estar a la altura de tu visión y será de la mano de otra de las gigantes, Premio Nobel también de Literatura en 1938, Pearl S. Buck:<br /><br />"Quería trabajar seriamente. Su exposición había sido muy encomiada. Había vendido doce cuadros y habría podido vender el retrato de Ruth una y otra vez, pero contestaba siempre que no estaba en venta. Sin embargo, sabía que debía venderlo lo antes posible. Mientras lo tuviera, no podría olvidar a Ruth, y había ya decidido que quería olvidarla. El cuadro estaba colgado frente a la puerta de la sala de exposición, y allí iba solo, una y otra vez, para encontrar sus ojos azules que parecían mirarle. En ocasiones se paraba frente al retrato para, según se decía a sí mismo, sopesar la calidad de su arte. Pero cada vez que lo hacía, le parecía que volvía a estar en presencia de Ruth, que sentía el influjo de sufortaleza que iluminaba cuanto se acercaba a ella. Y siempre se marchaba precipitadamente.<br /><br />«Debo venderlo», se decía; pues sabía que Ruth nunca podría encajar en aquella ciudad, y empezaba a creer que era en Nueva York, precisamente, donde él deseaba vivir.<br /><br />La exposición seguía y cada día sentía que le era más difícil vender el retrato. Finalmente, en un exceso de celos, se lo llevó de la exposición. Se paraban demasiados hombres a contemplarlo. El director protestó.<br /><br />—Este cuadro ha sido alabado por todos los críticos. ¡Si hasta ha venido gente especialmente para verlo!<br />—Por esto me lo llevo —replicó William.<br />—Está usted más loco que la mayoría de los artistas —replicó el director con acritud."<br />(De "Retrato de un matrimonio").<br /><br />Ese retrato parece que brilla tanto como tú, Marisa. Un abrazo enorme, cuídate mucho, piensa que en esa continuación austera y fría quiere comunciarse contigo para que la modeles en la belleza y en la calidez. Eres maravillosa, un beso enorme.<br />cepa rosalíahttps://www.blogger.com/profile/14808105140483336207noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2149593510499441570.post-75971735350485496932015-11-06T02:21:07.999-08:002015-11-06T02:21:07.999-08:00Querida Elena:
Gracias miles por este poema de Wis...Querida Elena:<br />Gracias miles por este poema de Wisława Szymborska,es maravilloso y te hace temblar de emoción, todos estamos conectados una parte de mi estara siempre en esa silla que ocupe y parte de ti estara siempre en esos cuadernillos que un dia me entregaste de tu mano parte de mis compañeros permaneceran en el aula con sus risas y sus comentarios, es maravilloso¡¡¡¡¡¡¡ es apasionante este poema.<br /><br />El nuevo curso me quita mucho mucho tiempo para hacer una de las cosa que mas me llenan y es la lectura y poder compartirla contigo, pero como dice ella. Todo principio no es mas que una continuación , esta continuacion mia es austera y fria ,seguro que aprendere mucho de enfermedades y cuidaos, pero estoy segura que de el alma de mi yo del yo de los demas aprendere muy poco, pero no te preocupes mis estudios van como yo y mi memoria ( a ratos).<br /><br />Quiero compartir contigo un poquito de lectura de otra premio nobel de literatura . Alice Munro <br /><br />He visto tantas partes del mundo, tantas cosas extrañas y tanto sufrimiento. Mi conclusión ahora es que no se consigue felicidad alguna engañando a la vida. Es solo por medio de la renuncia natural y de la aceptación de la pérdida como nos preparamos para la muerte y como por tanto conseguimos algo de felicidad.” de su libro Lunas de Jupiter, <br /><br />Intente buscar algún poema suyo pero no soy capaz se que escribio un libro de cuentos y si todo va bien, quiza en las vacaciones de navidad lo lea y te lo comentare.<br />Como siempre Elena gracias ,por elegir ese modelo de vida eres simplemente magistral<br /><br />Un beso enorme .<br /> MarisaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2149593510499441570.post-79525977536312721832015-10-28T17:34:10.170-07:002015-10-28T17:34:10.170-07:00¡Marisa de mi corazón!
Ha sido un milagro encontr...¡Marisa de mi corazón!<br /><br />Ha sido un milagro encontrarte. ¿Pero tú sabes siquiera lejanamente lo que te puedo eechar de menos? Qué alegría más grande, amiga, tenerte aquí de nuevo, con tu sapientísima mirada, con tu entrega, tu gusto por la lectura, por devorarte los libros y aprender. <br /><br />Es un milagro, sí, insisto, tú eres un milagro y llegas de la mano de Svetlana, por supuesto, una mujer comprometida y con una capacidad de empatizar con sus semejantes que nos transmite la necesidad de superar la soledad y el sufrimiento en este mundo.<br /><br />Qué maravillosos los escritos de la Alexievch, duros y tremendos, a veces, como la vida pide que los refleje. Qué sensibilidad, a su vez, en la capacidad creativa, en suferza para expresar el dolor de las voces que no resuenan por el mundo y llaman a una artista como ella.<br /><br />Pues, para ti, un poema de otra Premio Nobel de Literatura, la polaca Wisława Szymborska, que dice así:<br /><br /><br />"Ambos están convencidos <br />de que los ha unido un sentimiento repentino.<br />Es hermosa esa seguridad,<br />pero la inseguridad es más hermosa.<br /><br />Imaginan que como antes no se conocían<br />no había sucedido nada entre ellos.<br />Pero ¿qué decir de las calles, las escaleras, los pasillos<br />en los que hace tiempo podrían haberse cruzado?<br /><br />Me gustaría preguntarles<br />si no recuerdan<br />-quizá un encuentro frente a frente<br />alguna vez en una puerta giratoria,<br />o algún "lo siento"<br />o el sonido de "se ha equivocado" en el teléfono-,<br />pero conozco su respuesta.<br />No recuerdan.<br /><br />Se sorprenderían<br />de saber que ya hace mucho tiempo<br />que la casualidad juega con ellos,<br />una casualidad no del todo preparada<br />para convertirse en su destino,<br />que los acercaba y alejaba,<br />que se interponía en su camino<br />y que conteniendo la risa<br />se apartaba a un lado.<br /><br />Hubo signos, señales,<br />pero qué hacer si no eran comprensibles.<br />¿No habrá revoloteado<br />una hoja de un hombro a otro<br />hace tres años<br />o incluso el último martes?<br /><br />Hubo algo perdido y encontrado.<br />Quién sabe si alguna pelota<br />en los matorrales de la infancia.<br /><br />Hubo picaportes y timbres<br />en los que un tacto<br />se sobrepuso a otro tacto.<br />Maletas, una junto a otra, en una consigna.<br />Quizá una cierta noche el mismo sueño<br />desaparecido inmediatamente después de despertar.<br /><br />Todo principio<br />no es mas que una continuación,<br />y el libro de los acontecimientos<br />se encuentra siempre abierto a la mitad."<br /><br />Espero y confío contigo en que la literatura de estas mujeres tenga una repercursión mayor, y no estén tan injustamente relegadas a un olvido criminal.<br /><br />Marisa, repito, ha sido un milagro, tú no te imaginas... Espero que vaya todo bien, ya me contarás de tus estudios, aunque os echamos de menos cuando termináis, es un orgullo saber que continuáis vuestro camino por un sendero feliz y luminoso y además os acordáis de nosotros. Un abrazo inmenso, queridísima amiga.<br />cepa rosalíahttps://www.blogger.com/profile/14808105140483336207noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2149593510499441570.post-4612823020202443692015-10-28T03:21:08.713-07:002015-10-28T03:21:08.713-07:00Querida Elena:
Acaso pensaste por un momento que d...Querida Elena:<br />Acaso pensaste por un momento que dejaría de comentar en tu maravilloso blog?<br />que preciosa frase,' La guerra no tiene rostro femenino' y cuanta valentia al enfrentarse a la censura de Lukashenko.<br />Ella dijo: Vivo con el sentimiento de derrota, de pertenecer a una generación que no supo llevar a cabo sus ideas".,Y creo que esa percepción debe de causarla muchísimo dolor, deberíamos de tomar ejemplo antes de que sea demasiado tarde y ya nos sintamos derrotados del todo.<br />Nos comentas que no contamos con traductores de sus obras ,increible¡¡.<br /><br />Como siempre Elena gracias miles por seguir inculcandonos la idea de que la literatura y la filosofía son tan tan importantes para el desarrollo del ser humano,<br /><br />Los recuerdos de tus clases y las horas de estudio destinadas a ellas van siempre conmigo, fue un privilegio y un placer haber pertenecido a la '''''Gran familia del Rosalia de Castro''''''<br /><br />Un beso enorme gracias gracias gracias<br /><br />Marisa<br />Anonymousnoreply@blogger.com